Heavyweight glossy gatefold covers with a new design. Vinyl colours: clear w/ splatter (100 pieces, this!), clear/blue mix (100 pieces), clear (300 pieces). This will be a one time only pressing!
ならば、意味から解放された響きは『音』の世界の深淵を語る was recorded at Gateway Studio April 25 - 27, 2005.
それは、鳴り響く世界から現実的な音を『歌』おうとする思考 and まして、心と五感が一致するなら全て最上の『音楽』に変ずる where recorded at EMI music Japan Studio No. 3 TERRA. Mixed at EMI music Japan No. 2. Mastered at ORANGE.
Translations into English (taken from cover):
A1 The Act Of Ceasing After Acknowledging One's Own Limit Is Called "Intelligence".
A2 Idea Tends Not To Show What We Choose To See, Instead, Shows What We Like To "See".
A3 Anxiousness Is Not About The Circumstences, But Is An Entity That Exists In The "Thoughts" Of The Corresponding Minds.
A4 Avarice Speaks In All Tongues, "Acts" Out Every Role, And Even "Acts" As The Generous.
A5 True "Imitation" Exposes The Actual Ridiculous And Boring Nature Of The Original Work.
B1 Dark Imagery "Habitualliy" Works Much Adamantly Compared To Bright Light.
B2 True Eloquence "Exists" In Silent Expressions, Leaving Words Purposeless.
B3 Wrath Kills Fools, And Envy Torments Foolish The Life Of Idiots At Every "Instant".
B4 Hope Makes Promises, While Fear "Accomplishes" The Promises.
B5 Reality Is "Far" Interesting Than Fantasies.
C1 Even The Mightiest Soul And The Mightiest Power Meet To Nothing Without Intellect.
C2 Even The Most Beautiful Melody Does Not "Remain" In The Heart Without Diction.
C3 Love And Faith Can Be "Sustained" Only Through Daily Modest Dedication.
C4 Those Who Do Not Depend On The Future Have The Power To "Face" The Future With Steadiness.
C5 Boldness Is The Offspring Of Ignorance And Contempt And Is Far "Inferior" To Any Quality.
D1 Those Who Play Music With Words Are No Talents But Mere Mementos.
D2 Temperance And Justice Is A Deceptive "Gambit" Used By Chauvinists.
D3 When The Mind Loses Its Goals, It Tends To "Create" False Outlets.
D4 Nobody Is Entitled To Be "Called" Blessed Without Suffering.
D5 Human "Own" The Potential To Destroy Oneself With Rationality.
E1 Humans Are Born As Free Creatures, Shackled Down By "Chains" At Every Turn.
E2 Most Part Of Trust Is "Born" From The Self-Confidence Within.
E3 Dream Is A Euphemistic Term For "Lies" Used To Sugarcoat Mediocre Life.
E4 One Endures For A Hopeful Future, But "Fears" Changes.
E5 Weakness Is A Shame, Whether It Calls For Action Or "Endurance".
E6 Inspections By The Clairvoyant Justify True "Value".
F1 Songs Are Mere "Lamentations" For The Aesthetically Deprived And The Lonely.
F2 Humans "Possess" Enough Strength To Overcome Others' Misfortunes.
F3 Reason Desires Fair Judgment, While Wrath "Desires" Judgment To Look Fair.
F4 Do Not Look For A Meaningful Encounter, But Look For The "Meaning" In Each Encounter.
F5 I Want To Lull Someone To Sleep. I Want To Sit By Someone And "Sing".
F6 'Do As You Please,' Whispered "Freedom", A Pseudonym Of "Threat".
Track running times not taken from this release.