Titles translation into English (source: Zankyo Records: http://zankyo.jp/english/release/?num=ZNR-055):
Beyond that, if your soul agrees with your five senses, everything turns into the greatest "music".
1. Human beings are born in freedom, and get "chained" at every turn.
2. The greatest trust for others will be "born" from self-reliance within.
3. Dream is a colloquial term describing a "lie", as if to embellish an ugly and humdrum life.
4. We all "fear" the days flying by, although we all want to escape from the status quo.
5. The weak are pathetic, even trying to stand, or trying to be "patient".
6. "Value" is determined best and equally through the inspection by the wise.
7. Poem is just a lonely "solace" shared by a master of the sick-minded and the solitary.
8. All human beings "have" the strength to live with other people's misery.
9. Rational-self hope is a fair judgement, but angry-self "demands" are to be looked at fairly.
10. We all create "meaning" in our encounter, as to not to expect a meaningful encounter.
11. We want to sing you off to sleep with a song, we want to sit next to you and "sing" a song.
12. You can do whatever you want to do. whispered "freedom" is just a "threat".