All of the names in the line-up of "Das Zeitzeichenorchester" are anagrams of Asmus Tietchens. Credits translation:
Digitale Synthetics = Digital Synthetics
Rhythmusprogramme = Rhythm Programs
Effekte = Effects
Peripherie = Peripheral Equipment
Lebende Regler = Living Controllers
Rokko Ekbek is an anagram of Okko Bekker.
Recorded and mixed at Audiplex Studios, Hamburg
Graphic design: Atelier Rompf, Hamburg
p. 1983
Made in Germany