3Office Du "Tchogtchin Qural" / Office Of "Tchogtchin Qural"13:30
4Office Du "Qailangiyn Qural" / Office Of "Qailangiyn Qural"17:32
Créditos
Coordinator [Coordination Éditoriale]
Serge Noël-Ranaivo
Edited By [Editing Numérique]
Jean-Matthieu Zahnd
Graphics [Conception Et Réalisation Graphique]
Kat Von Der Lippe
Liner Notes [Translated By]
Jeffrey Grice
Liner Notes [Übersetzung]
Volker Haller
Production Manager [Secrétariat De Rédaction]
Joëlle Lapointe
Recorded By [Enregistrements], Liner Notes [Texte De Présentation], Photography By [Photographies]
Alain Desjacques
Empresas
Record Company
Radio France
Distributed By
harmonia mundi s.a.
Made By
PMDC, France
Notas da edição
Mrs. Balžir, a Darqad Mongol, 81 years old. Recorded on August 1992
Mr. Tseren, a Buriat Mongol, 70 years old. Recorded on August 1991; extract
Office of "Tchogtchin Qural", Erdeni Zuu monastery. Recorded on July 1992; extract from the beginning: Lamyn tchodov, dunshig, jishig [mong.]...)
Office of "Qailangiyn Qural", Gandan monastery. Recorded on September 1993; extract from the 4th body of prayers made up of the Invocations to the Protectors: White Mahakala, Dharmaraja, Lhamo,...)
The recordings were made under the auspicies of the Project - Études intégrale des Routes de la Soie: Routes de Dialogue (A Complete Study of the Silk Routes: Routes of Dialogue)
Durée totale 69'50
℗ Paris, September 1994
Digital mastering
Made in France by PMDC
Distribution harmonia mundi s.a.
Packaging: standard jewel case with 28 page booklet