Symphonie No. 9

Recording: Wien, Musikverein, Großer Saal, 5/86 ℗ 1987 Polydor International GmbH, Hamburg © 1987 Prof. Dr. Volker Scherliess; Robert Simpson; Jean-Claude Poyet Cover Illustration: Gustav Klimt (1862–1918) Beethovenfries, 1902 Detail: »Chor der Paradiesengel – Freude schöner Götterfunke – Diesen Kuß der ganzen Welt« Fries für den linken Seitensaal der Wiener Secession anläßlich der Ausstellung der Beethovenstatue Max Klingers. Kaseinfarben (Sekkotechnik), Blattgold, Schmuckapplikationen (vergoldeter Gips, farbige Schmucksteine, Perlmutterscheiben), Kohle- Graphit- Pastellstift. Wien, Österreichische Galerie © 1987 Galerie Welz, Salzburg Beethoven-frieze, 1902 Detail: "Choir of Heavenly Angels – Joy, bright spark of divinity – This kiss is for all the world" Frieze for the left side-room of the Vienna Secession, created for the exhibition of Max Klinger's Beethoven sculpture. Casein colours (secco technique), gold leaf, applied ornamentation (gilded plaster, semi-precious stones, mother-of-pearl), charcoal, graphite, pastels. Vienna, Österreichische Galerie Frise Beethoven, 1902 Détail: «Chœur des Anges du Paradis – Joie, flamme prise au front des dieux – Un baiser au monde entier» Frise pour la salle latérale gauche de la «Sécession» de Vienne, créée pour l'exposition de la sculpture de Beethoven par Max Klinger. Couleurs à la caséine (technique à sec), dorure à la feuille, ornementation par application (plâtre doré, pierres gemmes, nacre), fusain, graphite, pastels. Vienne, Österreichische Galerie Fregio beethoveniano, 1902 Particolare: "Coro degli angeli del paradiso – Gioia, bella scintilla divina – Questo bacio è per tutto il mondo" Fregio per la sala laterale di sinistra della Secessione viennese, in occasione dell'esposizione della statua di Beethoven di Max Klinger. Colori alla caseina (tecnica a secco), doratura a foglie, gesso dorato, pietre ornamentali policrome, piastrine di madreperla, disegno al carboncino, al grafite, a pastello. Vienna, Galleria austriaca Ludwig van Beethoven Zeichnung von/drawing by/dessin de/disegno di August van Klöber (Beethoven-Haus Bonn • Sammlung H. C. Bodmer) Printed in West Germany by / Imprimé en RFA par Neef, Wittingen Konzertmitschnitt • Live recording • Enregistrement public • Registrazione dal vivo [72'31] ℗ 1987 Polydor International GmbH, Hamburg Printed in West Germany by / Imprimé en RFA par Neef, Wittingen Made in West Germany Fabriqué en RFA CD: Made in W. Germany Comes in a standard jewel case with 24-page booklet; liner notes in German, English, French, and Italian; sung texts in German (ODE »AN DIE FREUDE«), English (ODE TO JOY), French (ODE A LA JOIE), and Italian (ODE "ALLA GIOIA")