Variations Sur Le Vide

Back Cover: SPACE CADETTE UNE FILLE POUR L'ÉTÉ 1560 JOURS PERSONNE SAIT ATTENDS-MOI SUR MON ÎLE RAGE DE DENTS QUAND JE SUIS À CÔTÉ DE MOI LÀ VARIATION SUR LE VIDE 1 L'EFFET IL SUFFIT D'ÊTRE FAUT QUE J'CHANGE VARIATION SUR LE VIDE 2 RÉALISATION ERIC GOULET mavenne.com [Logo] Conseil des arts et des lettres Québec [Logo] LOCAL Distribution [Logo] musicaction FONDS DE LA MUSIQUE DU Canada © 2004 Jean-François Fortier - Tous droits réservés. Tous droits du producteur et propriétaire de l'oeuvre enregistrée réservées: sauf autorisation, la duplication, le prêt, la location, l'utilisation de ce disque pour exécution publique et radiodiffusion sont interdits. Liner Notes: LES MUSICIENS ERIC GOULET: GUITARES, BANJO, LAP STEEL, PEDAL STEEL, PIANO, ORGUE, SYNTHETISEUR, CHOEUR... MARC CHARTRAIN: BATTERIE, PERCUSSIONS, CHOEUR ET 4 BELLES NOTES DE PIANO SUR IL SUFFIT D'ÊTRE MARTIN FARMER: BASSE, HSTOIRES INCROYABLES VINCENT RÉTEL: ORGUE SUR QUAND JE SUIS À CÔTÉ DE MOI, RAGE DE DENS, LÀ, VARIATIONS SUR LE VIDE 2 ET CLAVINET SUR FAUT QUE J'CHANGE JOANNE TRUDEAU: PIANO SUR IL SUFFIT D'ÊTRE, PERSONNE SAIT ET SUR MON ÎLE SUNNY DUVAL: GUITARE ÉLECTRIQUE ET LAP STEEL SUR QUAND JE SUIS À CÔTÉ DE MOI, RAGE DE DENTS ET ATTENDS-MOI MARIE-JOSÉE FOREST: CHOEUR SUR QUAND JE SUIS À CÔTÉ DE MOI, L'EFFET ET IL SUFFIT D'ÊTRE JEAN MIERAU: FENDER RHODES SUR SUR LÀ ET L'EFFET BOB CUSSEN: MANDOLINE SUR UNE FILLE POUR L'ÉTÉ ET L'EFFET STAN MAYRAND: GUITARE CLASSIQUE SUR PERSONNE SAIT, CATALYSEUR D'ONDES JEAN-SEBASTiEN BRAULT-LABBÉ, RENANN, PABLO CERVANTÈS, MARIE-JOSÉE FOREST, GUILLAUME ET MARC CHARTRAIN, SANDY TADDEO ET JULIE FORTIER ONT FAIT BATTRE À L'UNISSON LE CHOEUR DU MONDE QUI PASSAIT PAR LÀ ET QU'ON PEUT ENTENDRE SUR L'EFFET. JEAN FRANÇOIS FORTIER: GUITARES, VOIX, COMPTABILITÉ EN PLUS DE TOUS CEUX NOMMÉS PRÉCÉDEMMENT, J'AIMERAIS REMERCIER TOURE MA FAMILLE, MARIE-JOSÉE (BISOUS PARTOUT POUR TOUT), JULIEN ET ISABELLE, CLAUDINE, GARY, JEFF LEONARDO DE LUCA (AVATRA, ARTISTE-ENTREPRENEUR) PHILLIPE, MARK, MARCO (FOX-TROC), GILBERT, MELANIE, MARC-ANDRÉ ET SIMONE, SATOU, SUZANNE ET JEAN, ISABELLE, ENRIQUE, STÉPHANE, JIMMY, JEAN ROBERT, DAVID, ANNIE, CYNTHIA, FRED (VOX), CATHERINE, PIERRE, CHRISTINE, MARC, LIAM ET BIEN ENTENDU, GHISLAIN-LUC DE S'ÊTRE DONNÉ LA PEINE OU LA JOIE C'EST SELON... SALUT DAVE! ENREGISTREMENT ET MIXAGE GHISLAIN-LUC LAVIGNE (STUDIO VOX) PREMASTERING PIERRE GIRARD (STUDIO ECONOMIK) PENDANT LES JOURS ET LES NUITS QUI ONT SÉPARÉ OCTOBRE 2003 DE FÉVRIER 2004 MERCI AU DIVAN VERT MASTERING FERNAND MARTEL (STUDIO VICTOR) AU COURS DU MOIS DE NOVEMBRE 2004 PHOTOGRAPHIE CLAUDINE SAUVÉ pink@claudinesauve.com GRAPHISME JEAN-FRANÇOIS CLERMONT JEFF.CLERMONT@GLOCKENSPIEL.CA PAROLES ET MUSIQUE JEAN-FRANÇOIS FORTIER SAUF VARIATION SUR LE VIDE 1 MARC CHARTRAIN MARK LANCTÔT RÉALISATION ERIC GOULET LE TITRE VARIATIONS SUR LE VIDE A ÉTÉ INSPIRÉ PAR LA PIÈCE DE THÉÂTRE DU MÊME NOM ÉCRITE PAR STÉPHANE E. ROY Nous reconnaissons l'aide financière du gouvernement du Canada par l'entremise du Fonds de la musique du Canada.