Empresas
- Mixed At
- Croissy Studio
- Recorded At
- Clinton Recording Studio
- Manufactured By
- Microservice - Microfilmagens E Reproduções Técnicas Ltda.
- Distributed By
- Fonobrás, Distribuidora Fonográfica Brasileira Ltda.
- Phonographic Copyright (p)
- Disques Dreyfus, Francis Dreyfus Music (U.S.A.) Inc.
- Copyright (c)
- Disques Dreyfus, Francis Dreyfus Music (U.S.A.) Inc.
- Published By
- Jean-Michel Jarre, Francis Dreyfus Music
- Record Company
- PolyGram do Brasil Ltda.
Notas da edição
Recorded at Klinton Studio, New York. Sony PCM 1610 mixing at Croissy Studio, France.
℗ 1984 © 1984, except "Zoolookologie" - ℗ 1985 © 1984, Disques Dreyfus for the world outside the United States of America.
℗ 1984 © 1984, except "Zoolookologie" - ℗ 1985 © 1984, Francis Dreyfus Music (U.S.A.) Inc. for the United States of America.
Laurie Anderson & Marcus Miller appear courtesy of Warner Bros. Records Inc.
Adrian Belew appears courtesy of EG Records. [Translated from French]
The human voices heard on this album were created from recordings of speech and song. The original recordings were made in the following languages: Aboriginal, Afghan, Arabic, Balinese, Buhndi, Chad, Chinese, English, Eskimo, French, Gabonese, German, Hungarian, Indian, Japanese, Madagascan, Malayan, Pigmy, Quechua, Russian, Sioux, Spanish, Sweedish, Tibetan, Turkish. They were edited and transformed using different electronic devices. [Translated from French]
Keyboards and electronic devices: Fairlight CMI, Emulator, Moog SS, Arp 2600, DX7, Prophet V, OBXA, AMS, Simmons SDS V, Matrisequences, AKS, EMS vocoder, Eminent, Doctor Click, Linn 1, Linn 2. [Translated from French]
Images processed at Imagine, London.
This is a Brazilian huge misprint edition: While the back sleeve instates as the track being from the so called "1985 Second Edition", featuring remixes from Zoolook and Zoolookologie, the CD label is printed as if it was the "1984 First Edition", with no remixes and in different order. Furthermore, "Diva" is from the First Edition (7:33), and not the reduced version from the Second Edition.
Notas publicadas na Discogs, no idioma original